diff --git a/STranslate/Images/translate2.ico b/STranslate/Images/translate2.ico
new file mode 100644
index 0000000..5afe6d4
Binary files /dev/null and b/STranslate/Images/translate2.ico differ
diff --git a/STranslate/MainWindow.xaml b/STranslate/MainWindow.xaml
index 38ff638..1101b2f 100644
--- a/STranslate/MainWindow.xaml
+++ b/STranslate/MainWindow.xaml
@@ -19,7 +19,7 @@
         WindowStyle="None"
         Height="450"
         Width="400"
-        Icon="/Images/translate.ico">
+        Icon="/Images/translate2.ico">
     <Border BorderThickness="0"
             Background="#fff"
             CornerRadius="10">
@@ -34,7 +34,21 @@
                            Click="NotifyIcon_Click"
                            IsBlink="False"
                            Visibility="Visible"
-                           Icon="/Images/translate.ico"/>
+                           Icon="/Images/translate2.ico">
+                <hc:NotifyIcon.ContextMenu>
+                    <ContextMenu>
+                        <ContextMenu.Style>
+                            <Style>
+                                <Setter Property="ContextMenu.Width" Value="100"/>
+                            </Style>
+                        </ContextMenu.Style>
+                        <MenuItem Command="hc:ControlCommands.PushMainWindow2Top"
+                                  Header="主界面"/>
+                        <MenuItem Command="hc:ControlCommands.ShutdownApp"
+                                  Header="退出"/>
+                    </ContextMenu>
+                </hc:NotifyIcon.ContextMenu>
+            </hc:NotifyIcon>
             
             <!--input-->
             <Grid x:Name="Input"
diff --git a/STranslate/Properties/Resources.Designer.cs b/STranslate/Properties/Resources.Designer.cs
index 13ab9cc..c381901 100644
--- a/STranslate/Properties/Resources.Designer.cs
+++ b/STranslate/Properties/Resources.Designer.cs
@@ -119,5 +119,15 @@ namespace STranslate.Properties {
                 return ((byte[])(obj));
             }
         }
+        
+        /// <summary>
+        ///   查找 System.Byte[] 类型的本地化资源。
+        /// </summary>
+        internal static byte[] translate2 {
+            get {
+                object obj = ResourceManager.GetObject("translate2", resourceCulture);
+                return ((byte[])(obj));
+            }
+        }
     }
 }
diff --git a/STranslate/Properties/Resources.resx b/STranslate/Properties/Resources.resx
index 2a42a7b..c220c70 100644
--- a/STranslate/Properties/Resources.resx
+++ b/STranslate/Properties/Resources.resx
@@ -127,6 +127,9 @@
   <data name="translate1" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\images\translate.ico;System.Byte[], mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </data>
+  <data name="translate2" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
+    <value>..\images\translate2.ico;System.Byte[], mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </data>
   <data name="translate_x128" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\images\translate_x128.png;System.Byte[], mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </data>
diff --git a/STranslate/STranslate.csproj b/STranslate/STranslate.csproj
index 32cfa36..b8e1ae3 100644
--- a/STranslate/STranslate.csproj
+++ b/STranslate/STranslate.csproj
@@ -4,7 +4,7 @@
     <OutputType>WinExe</OutputType>
     <TargetFramework>net5.0-windows</TargetFramework>
     <UseWPF>true</UseWPF>
-    <ApplicationIcon>Images\translate.ico</ApplicationIcon>
+    <ApplicationIcon>Images\translate2.ico</ApplicationIcon>
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
@@ -12,6 +12,7 @@
     <None Remove="Images\copy.png" />
     <None Remove="Images\translate.ico" />
     <None Remove="Images\translate.svg" />
+    <None Remove="Images\translate2.ico" />
     <None Remove="Images\translate_x128.png" />
     <None Remove="Images\translate_x256.png" />
     <None Remove="Images\translate_x64.png" />
@@ -38,6 +39,9 @@
     <Resource Include="Images\translate.svg">
       <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
     </Resource>
+    <Resource Include="Images\translate2.ico">
+      <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
+    </Resource>
     <Resource Include="Images\translate_x128.png">
       <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
     </Resource>